23:24 

9.12 Сумерки богов

Katsiaryna
начало слов из уст его - глупость, а конец речи из уст его - безумие

@настроение: 12 серия: еще и уже

@темы: сезон 9, Эпос и опус, СПН

URL
Комментарии
2014-01-30 в 21:10 

_Лейка_
Счастливый конец зависит от того, где ты решил остановить историю. Орсон Уэллс
kitiaras, вот! В том и дело, что "условий" в значении ограничений или оферты не имелось. Зато были перечислены ощущения Сэма. Так, может, речь о тех условиях, в которых находится он?
*я, если что, не настаиваю)) Я тут подбираю ключ :shuffle2:*

2014-01-30 в 21:11 

labim
уединенный проводник
_Лейка_,
Доверять не может, хоть и думал, что сможет. Работать вместе будет не потому, что "семья", а просто потому что будет. Условия я в данном случае понимаю не как "я ставлю тебе условия" а как условия, в которых он находится. поняла тебя :buddy: т.е Сэм просто разъяснил свое состояние и видение дальнейшей совместной жизни. от Дина он просит принять это во внимание.

2014-01-30 в 21:12 

Lacerrta
«Соблюдай мои границы» еще запросто можно перевести.
«Не лезь», в смысле.

как условия, в которых он находится
Не слишком накручено? Какие-нибудь conditions для этого значения не проще было бы?

2014-01-30 в 21:16 

Katsiaryna
начало слов из уст его - глупость, а конец речи из уст его - безумие
Lacerrta, я это be brothers все же понимаю скорее как что-то вроде "проехали". Сложно объяснить.
Это не буквально. Схожу поработаю и подумаю еще.

URL
2014-01-30 в 21:16 

_Лейка_
Счастливый конец зависит от того, где ты решил остановить историю. Орсон Уэллс
labim, да.
Не просит, правда. Ставит в известность. И тут бы помягче ему. Но что поделать, и у него в этот момент "болит" :nope:

2014-01-30 в 21:18 

labim
уединенный проводник
вот и Адам Гласс нас "успокоил"
Прошу всех помнить, что конфликт полезен для сюжета. И если что-то происходит в данный момент, это не означает, что так будет всегда. Это временно.(с)

2014-01-30 в 21:18 

kitiaras
Не держи на сердце зла. Вали отсюда с миром (с)
Lacerrta, можно)
Черт, я пошла уже по забугорным сайтам. И таки шо вы думаете? Они тоже не оч врубились)))

Sam got to tell Dean he wants a change in their relationship (if I understood correctly)

Сэм сказал Дину, что хочет изменений в их отношениях (если я правильно поняла):lol:

_Лейка_, тоже как вариант)

2014-01-30 в 21:19 

_Лейка_
Счастливый конец зависит от того, где ты решил остановить историю. Орсон Уэллс
Lacerrta, Какие-нибудь conditions для этого значения не проще было бы?
Согласна. Но тогда надо искать те самые "условия", которые Сэм выдвигает. А их не предвидится. Разговор-то он закончил - это ясно.

Мм... "соблюдай мои границы" - легко верю.

2014-01-30 в 21:22 

Lacerrta
_Лейка_, Those - это «те» )))
Не «вот мои условия», а «те мои условия».
«Ну, вон те, ты про них уже знаешь» )))

Ы? )))

2014-01-30 в 21:22 

_Лейка_
Счастливый конец зависит от того, где ты решил остановить историю. Орсон Уэллс
labim, вот хочется чего-то недоброго пожелать этому Глассу :bubu:
А что если зрителя - внезапно! - отнюдь не "конечность" ссоры волнует, а её содержание, будь оно неладно! :bubu:

2014-01-30 в 21:24 

kitiaras
Не держи на сердце зла. Вали отсюда с миром (с)
Сходила еще к Спирит. Вот что пишет:

Sam: I'm saying, you want to work, let's work. You want to be brothers.... (looks away, looks back) Those are my terms.

Ouch, my heart. *rubs it* I'm looking for time together to create space for a negotiation in these terms. For them to realize how necessary they are in each other's lives. For Dean to allow Sam to be Sam and for Sam to see who Dean is again.
Dean just nods, a little breathless, and turns to get into the car, Sam joining him.

C'mon, boys. You can do this. I believe in you! *grabs pillow and hides behind the couch*

Она настаивает на those terms и воспринимает это драматично.

2014-01-30 в 21:26 

_Лейка_
Счастливый конец зависит от того, где ты решил остановить историю. Орсон Уэллс
Lacerrta, ы. :yes:

«Ну, вон те, ты про них уже знаешь»
На ум из "тех_условий" приходит только одно. Простите, не сдержалось, это истерическое))
- Собаку, Дин! Я_хочу_собаку!

нибейте:str:

2014-01-30 в 21:27 

Lacerrta
kitiaras, честно - на лицо Дина посмотреть...
***

2014-01-30 в 21:30 

kitiaras
Не держи на сердце зла. Вали отсюда с миром (с)
Lacerrta, и я драматично.

Спирит вон таблетки пьет))
Нет, значит все-таки those terms - Таковы мои условия.
Самый жесткий из вариантов.
Кстати, вон у Спирит - "Им нужно провести переговоры об условиях".
На забугорных сайтах холивары))
И многие не понимают тоже, что за условия-то?

2014-01-30 в 21:39 

_Лейка_
Счастливый конец зависит от того, где ты решил остановить историю. Орсон Уэллс
For Dean to allow Sam to be Sam and for Sam to see who Dean is again.
Какая страшная фраза.
Простите, безотносительно автора.

2014-01-30 в 21:40 

Crystal Ice
Коротко говоря, нет. ( с.)
:lol::lol::lol:
простите, это истерическое
можно же мозк сломать нафик пока продерешься сквозь дебри...

2014-01-30 в 21:42 

_Лейка_
Счастливый конец зависит от того, где ты решил остановить историю. Орсон Уэллс
Crystal Ice, ты над чем? Тоже хочу :shuffle2:

2014-01-30 в 21:43 

kitiaras
Не держи на сердце зла. Вали отсюда с миром (с)
Crystal Ice, :lol::lol::lol:

читать дальше
*ушла плакать*

2014-01-30 в 21:44 

Katsiaryna
начало слов из уст его - глупость, а конец речи из уст его - безумие
:facepalm3:
До появления более полной информации - :nafig:

URL
2014-01-30 в 21:45 

Lacerrta
*ушла плакать*

2014-01-30 в 21:47 

_серый_волк_
"Пока мы едины - мы непобедимы"
я вернулась, проветрив мозги, с тем, что наконец-то для себя поняла/определила суть их последних разборок, а здесь... :wow2:
Поняла, что опять всё запуталось.
Сами американцы не понимают, что за условия у Сэма
у меня ощущение, что монтажёр вырезал что-то лишнее. Или в сценарии что-то поменяли в последний момент как с 6-12-ти летним Сэмом и самолётиком

Так что я буду говорить о том, что поняла: если бы Дин считал, что поступил совершенно правильно, когда шёл против воли Сэма, а теперь стоял бы и с железобетонной уверенностью кидал Сэму что-то вроде "Неблагодарный, я тебя от смерти спас!", то Дин от меня первой получил бы пинка и подзатыльник.
Это был бы не мой Дин.
Но, Дин это Дин.
Он прекрасно понимает, что выбирал между плохим и катастрофой.
И Сэм это понимает. Видит, что Дин не в белом незапятнанном плаще перед ним. Иначе, Сэм развернулся бы и ушёл.

2014-01-30 в 21:50 

Crystal Ice
Коротко говоря, нет. ( с.)
_Лейка_, это я от
На забугорных сайтах холивары))
И многие не понимают тоже, что за условия-то?

нервное :shuffle:
у них вообще на редкость содержательный диалог в этот раз, все эти "ок", незаконченные фразы, перескоки с одной мысли на другую...

2014-01-30 в 21:53 

Katsiaryna
начало слов из уст его - глупость, а конец речи из уст его - безумие
_серый_волк_, Так что я буду говорить о том, что поняла
:kiss:

URL
2014-01-30 в 21:54 

_Лейка_
Счастливый конец зависит от того, где ты решил остановить историю. Орсон Уэллс
Crystal Ice, ясно)
А я что-то от этого покрываюсь фейспалмами и снова недобро кошусь в сторону авторов. К ставкам авторов на холивар я привыкла с грехом пополам... Но это уже - за гранью: вывести к фандомной сваре через банальную и в данном случае абсолютно обоснованную неспособность зрителя понять, о чем ведут речь персонажи.
Они б еще морзянку использовали, чо уж. Или взгляды говорящие - не вместе со словами, а вместо слов :facepalm3:
*куда бы мне слить желчь? :hmm:*

2014-01-30 в 21:57 

Lacerrta
Они, скорее всего, просто не могут понять, чего непонятного-то?
Всё ж сказали...

2014-01-30 в 22:04 

_Лейка_
Счастливый конец зависит от того, где ты решил остановить историю. Орсон Уэллс
Lacerrta, а что сказали-то? :hmm: Тут даже зрители одной "команды" не могут прийти к согласию по вопросу, где искать сэмовы условия :nope:

2014-01-30 в 22:06 

Lacerrta
«Ну, раньше сказали, чего повторяться-то. Эфирное время ограничено...» :laugh:

Фанаты Шерлока вон до сих пор не могут прийти к согласию, как же он спасся, хотя создатели им уже открытым текстом в интервью сказали, что он прыгнул на батут )))

2014-01-30 в 22:09 

_Лейка_
Счастливый конец зависит от того, где ты решил остановить историю. Орсон Уэллс
Lacerrta, ну вот и скажи, не вредители что ли?! ))

2014-01-30 в 22:11 

Katsiaryna
начало слов из уст его - глупость, а конец речи из уст его - безумие
Зато рейтинг... выше, чем у прошлой серии, да?

URL
2014-01-30 в 22:12 

Lacerrta
Кругом враги.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Улитки в моей голове

главная